Psalms 9:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Ginoo nagpakilala sang iya kaugalingon, sia naghimo sing paghukom; ang malauton ginasiod sa binuhatan sang iya kaugalingon nga mga kamut. Higgaion. Sela

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagpahayag sang iya kaugalingon paagi sa iya matarong nga mga paghukom, kag ang mga malaut nasiod sang ila kaugalingon nga mga binuhatan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpakilala ang Ginoo kon sin-o gid siya paagi sa iya matarong nga paghukom, kag sila mismo nga malain nga mga tawo ang nahalitan sang ila malain nga mga ginahimo.