Psalms 90:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang kahamuut sang Ginoo nga amon Dios manginsa amon, kag lig-onon mo sa amon ang buhat sang amon mga kamut, hoo, ang buhat sang amon mga kamut lig-onon mo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginoo nga amon Dios, kabay nga bendisyunan mo kami, kag hatagi kami sing kadalag-an sa tanan nga amon ginahimo! Huo, hatagi kami sing kauswagan sa tanan nga amon ginahimo!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginoo nga amon Dios, kabay pa nga pakamaayuhon mo kami kag hatagan sang kadalag-an sa tanan namon nga mga ginahimo.