Psalms 90:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Sa wala pa ang mga bukid maggowa, ukon mahuman mo ang duta kag ang kalibutan, kutub sa gihapon tubtub sa gihapon ikaw Dios.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa wala pa nimo matuga ang mga bukid, ukon mahimo ang kalibutan, ikaw Dios sa gihapon nga wala sing ginsugoran kag wala sing katapusan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Sa wala mo pa matuga ang mga bukid kag ang kalibutan, ikaw na ang Dios, kag ikaw gihapon ang Dios hasta san-o.