Psalms 90:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay ang isa ka libo ka tuig sa imo itololok subong lamang sang kahapon kon magligad, ukon subong sang isa ka hinugna sang kagab-ihon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang isa ka libo ka tuig para sa imo subong lang sang isa ka adlaw, kaangay lang sila sang kahapon nga nagligad na, subong sang isa ka malip-ot nga takna sa kagab-ihon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang isa ka libo ka tuig sa amon daw isa lang ka adlaw sa imo nga nagligad na, ukon daw malip-ot lang nga oras sa kagab-ihon.