Psalms 97:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
O kamo nga nagahigugma sa Ginoo dumti ang malaut; sia nagatipig sang mga kalag sang iya mga balaan; ginaluwas niya sila sa kamut sang mga malauton.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang Ginoo nagahigugma sa mga nagadumot sang malaut, ginaapinan niya ang mga kabuhi sang iya mga tawo, ginaluwas niya sila sa gahom sang malaut.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang mga nagahigugma sa Ginoo dapat nga magkaugot sa malain. Kay ginatipigan sang Ginoo ang kabuhi sang iya matutom nga katawhan kag ginaluwas niya sila sa kamot sang mga malain.