Psalms 97:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang Sion nakabati kag nagkasadya, kag ang babaying mga anak sang Juda nagkalipay, bangud sang imo mga paghukom, O Dios.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga tawo sang Sion nagakalipay, kag ang mga siudad sang Juda nagakasadya, tungod sang imo mga paghukom, O Dios!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginoo, nabatian sang mga pumuluyo sang Zion kag sang iban pa nga mga banwa sang Juda nga silutan mo ang ila mga kaaway, gani nagakalipay sila.