Psalms 98:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Maghinugyaw sa Ginoo, bug-os nga duta; singgit kag amba sa kalipay, kag amba sing mga pagdayaw!
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Magkanta kamo sa Ginoo, nga may kalipay, O bug-os nga duta, dayawa sia sa mga ambahanon kag mga paghinugyaw!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kamo nga mga katawhan sa bilog nga kalibutan, maghinugyaw kamo sa Ginoo tungod sa kalipay. Magkanta kamo sing malipayon sa pagdayaw sa iya.