Psalms 99:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang Ginoo nagahari; magkurug ang mga katawohan! Nagalingkod sia sa ibabaw sang mga querubin; magtay-og ang duta!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo amo ang hari, gani nagakurog ang mga tawo. Nagapungko sia sa iya trono sa ibabaw sang mga kerubin, gani nagatay-og ang duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagahari ang Ginoo kag nagapungko sa iya trono sa tunga sang mga kerubin. Gani nagakurog ang mga tawo sa pagtahod sa iya kag nagatay-og ang kalibutan.