Revelation 1:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa Espiritu ako sa adlaw sang Ginoo, kag nabatian ko sa akon likod ang daku nga tingug nga daw budyong

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa adlaw sang Ginoo gingamhan ako sang Espiritu, kag nabatian ko ang mabaskog nga tingog nga daw tunog sang trumpeta, nga nagahambal sa likod ko.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa adlaw sang Ginoo gin-gamhan ako sang Espiritu Santo, kag nabatian ko ang mabaskog nga tingog halin sa akon likod dampi nga daw tunog sang trumpeta