Revelation 10:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sia may tolon-an nga linokot nga diotay nga nabukad sa iya kamut. Kag gintapak niya ang iya tiil nga too sa dagat, kag ang wala sa duta,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May diutay nga tulon-an nga linukot nga nahumlad sa iya kamot. Gintapak niya ang iya tuo nga tiil sa dagat, kag ang iya wala nga tiil sa duta,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

May ginauyatan siya nga gamay nga kasulatan nga nahumlad. Pag-abot niya sa kalibutan, gintungtong niya ang iya tuo nga tiil sa dagat kag ang iya wala nga tiil sa duta,