Revelation 10:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagtawag sa mabaskug nga tingug, subong sang pagngurub sang leon; sang nagtawag sia, ang pito ka daguub nagtonog.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag nagsinggit sia sa mabaskog nga tingog nga daw ngurob sang leon. Sa tapos sia makasinggit, nagsabat ang pito ka mga daguob sa tingog nga nagadaguhob.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag nagsinggit siya. Ang iya tingog daw sa leon nga nagangurob. Pagkatapos niya singgit, nagsabat ang pito ka daguob.