Revelation 11:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag ang mga nagapuyo sa duta magakalipay sa ila kag magakasadya kag magadinolotay sila, bangud nga ginsakit sining duha ka manalagna ang mga nagapuyo sa duta.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga tawo sang duta magakasadya tungod sang pagkapatay sining duha ka mga saksi. Magasaulog sila kag magaregalohay, tungod kay ining duha ka mga propeta nagdala sing tama nga mga pag-antos sa mga katawhan sang duta.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Magakalipay gid ang mga tawo sa kalibutan tungod kay napatay na atong duha ka tawo. Magaselebrar sila kag magaregaluhay tungod nga napatay ang duha ka propeta sang Dios nga nagdala sing madamo nga kalisod sa mga tawo sa kalibutan.