Revelation 11:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nabatian nila ang mabaskug nga tingug gikan sa langit nga nagasiling sa ila, “Kari kamo diri!” Kag sa itololok sang ila mga kaaway nagkayab sila sa langit sa panganud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang duha ka mga propeta nakabati sang mabaskog nga tingog halin sa langit nga nagsiling sa ila, “Saka kamo diri!” Samtang nagatan-aw ang ila mga kaaway, nagkayab sila sa mga panganod pakadto sa langit.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon ang ining duha ka saksi nakabati sang tingog nga mabaskog halin sa langit nga nagasiling, “Dali, saka kamo diri!” Kag samtang nagatan-aw ang ila mga kaaway, nagsaka sila pa-langit.