Revelation 11:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ihatag ko sa akon duha ka saksi ang gahum sa pagpanagna sing isa ka libo kag duha ka gatus kag kan-uman ka adlaw, nga napanaptan sing panapton nga sako.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ipadala ko ang akon duha ka mga saksi nga nagabayo sing sako, kag iwali nila ang pulong sang Dios sa sulod sang 1,260 ka adlaw.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kag sa sina nga mga inadlaw ipadala ko ang akon duha ka saksi nga magasuksok sang sako bilang tanda sa mga tawo nga dapat na sila maghinulsol. Kag magawali sila sang akon ipawali sa ila sa sulod sang 1,260 ka adlaw.”