Revelation 13:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
agud nga wala sing sarang makabakal ukon makabaligya luwas kon sia may pat-in, nga amo, ang ngalan sang sapat ukon ang numero sang ngalan sini.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Wala sing may makabakal ukon makabaligya, kon wala sia sini nga marka, nga amo ang ngalan sang sapat ukon ang numero nga nagarepresentar sang iya ngalan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kag ang bisan sin-o nga indi magpamarka sang ngalan sang premiro nga sapat ukon sang numero sang iya ngalan indi makabakal ukon makabaligya.