Revelation 13:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang sapat nga akon nakita kaangay sang leopardo, ang iya mga tiil subong sang iya sang oso, kag ang iya baba subong sang baba sang leon. Kag ginhatag sa iya sang dragon ang iya gahum kag ang iya trono kag dakung pagbulut-an.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang sapat nga nakita ko daw leopardo nga may mga tiil nga daw iya sang oso, kag may baba nga daw iya sang leon. Ginhatag sang dragon sa sapat ang iya kaugalingon nga gahom, ang iya trono, kag ang iya daku nga awtoridad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang sapat nga akon nakita daw sa leopard. Ang iya tiil daw sa tiil sang bear, kag ang iya baba daw sa baba sang leon. Ginhatag sang dragon ang iya gahom kag ang iya trono sa sapat para mangin dako ang iya awtoridad sa paghari.