Revelation 16:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang ikan-um nga manugtunda nag-ula sang iya yahong sa dakung suba nga Eufrates, kag ang tubig sini nahubas, sa pag-aman sang dalan tungud sa mga hari gikan sa sidlangan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang ikan-om nga anghel nag-ula sang iya yahong sa daku nga Suba sang Eufrates. Nagmala ang suba, sa pag-aman sing alagyan sa mga hari nga magaabot halin sa sidlangan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gin-ula sang ikaanom nga anghel ang sulod sang iya yahong sa dako nga suba sang Euphrates. Nagmala dayon ang suba para makaagi didto ang mga hari halin sa east.