Revelation 16:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag may mga idlab sang kilat, mabaskug nga mga kagahud, mga tonog sang daguub, kag dakung linog nga wala pa gid sing subong kutub nga may mga tawo sa duta, kay daku gid yadtong linog.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpangilat, nagginahod, nagpanaguob, kag naglinog sing mabaskog. Wala pa gid sing subong sini nga linog halin sang pagtuga sang tawo. Amo ini ang labing mabaskog nga linog sa tanan!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag nagpangilat dayon, nagginahod, nagdaguob kag naglinog sing mabaskog. Wala pa gid sing linog nga pareho sadto kabaskog halin sang paghimo sang tawo. Amo gid ato ang pinakamabaskog nga linog sa tanan.