Revelation 16:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay gin-ula sang mga tawo ang dugo sang mga balaan kag mga manalagna, kag ginpainum mo sila sing dugo. Ini nagakaigo sa ila!”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginpaagay nila ang dugo sang mga tumoluo kag sang mga propeta, gani ginhatagan mo sila sing dugo nga pagaimnon. Ginabaton nila ang nagakabagay gid sa ila!”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginpaagay nila ang dugo sang imo mga katawhan pati sang mga propeta, gani subong dugo man ang imo ipainom sa ila. Kay ina ang bagay nga ibalos sa ila.”