Revelation 17:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sila man pito ka hari, ang lima sa ila napukan, ang isa amo karon, ang isa wala pa mag-abut, kag kon mag-abut sia kinahanglan nga magpabilin sia sing malip-ot nga tion lamang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ang lima sa ila napukan, ang isa nagagahom pa, kag ang isa wala pa makaabot. Kon mag-abot sia, magagahom sia sa indi lamang madugay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang lima sa pito ka hari patay na, ang isa nagahari pa subong, kag ang isa wala pa makaabot. Kon maghari na siya, indi lang dugay.