Revelation 17:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang napulo ka sungay nga nakita mo amo ang napulo ka hari nga wala pa makabaton sang gahum, apang magabaton sila sing pagbulut-an subong nga mga hari sing isa ka takna, kaupud sang sapat.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
“Ang napulo ka mga sungay nga imo nakita amo ang napulo ka mga hari nga wala pa makasugod sa paggahom, pero pagahatagan sila sing awtoridad sa paggahom subong mga hari sa sulod sang isa ka oras upod sa sapat.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
“Ang napulo ka sungay nga imo nakita wala sing iban kundi ang napulo ka hari nga wala pa makaumpisa sang ila paghari. Ini sila hatagan sing awtoridad nga maghari kaupod sang sapat, pero indi lang dugay.