Revelation 17:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sila magapakig-away batok sa Cordero, kag ang Cordero magadaug sa ila, kay Ginoo sia sang mga ginoo kag Hari sang mga hari, kag sila nga kaupud niya mga pinanawag kag pinili kag matutum.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magapakig-away sila batok sa Kordero, pero ang Kordero kag ang iya matutom nga mga sumolunod nga iya pinili kag tinawag, magadaog sa ila. Kay ang Kordero amo ang Ginoo sang mga ginoo kag ang Hari sang mga hari.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magapakig-away sila sa Karnero, pero mapierdi sila, tungod kay ang Karnero amo ang Ginoo nga labaw sa tanan nga ginoo kag Hari nga labaw sa tanan nga hari. Kaupod sang Karnero ang mga matutom nga ginpili kag gintawag.”