Revelation 18:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang mga manugpatikang sang duta nagahibi kag nagakalisud sa iya, kay wala na sing tawo nga nagabakal sang ila mga baligya,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga negosyante sang duta nagahibi man kag nagapanalambiton tungod sa iya, tungod kay wala na sing may nagabakal sang ila mga baligya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Magahibi kag magapangasubo ang mga negosyante sa bilog nga kalibutan tungod sa natabo sa sadto nga siyudad, kay wala na sing may magabakal sang ila mga baligya.