Revelation 18:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa iya nasapwan ang dugo sang mga manalagna kag sang mga balaan, kag sang tanan nga ginpatay sa duta.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginsilutan ang Babilonia tungod kay ang dugo sang mga propeta kag sang mga tumoluo nasapwan sa siudad, kag ang dugo sadtong tanan nga ginpamatay diri sa duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag indi lang ina, ginpamatay man didto ang mga propeta kag mga katawhan sang Dios. Kag ang tanan nga ginpamatay sa bilog nga kalibutan ginpamatay tungod sa sina nga siyudad.