Revelation 18:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kay ang iya mga sala natumpi tubtub sa langit, kag ang Dios nakadumdum sang iya mga kalautan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay ang iya mga sala nagtangkas kaangay kataas sa langit, kag ang Dios nagdumdom sang iya mga kalautan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon tumpukon ang iya mga sala sunggo na ini sa langit. Kag indi gid malipatan sang Dios ang iya kalautan.