Revelation 19:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa pagkaon sang unud sang mga hari, sang unud sang mga capitan, sang unud sang gamhanan nga mga tawo, sang unud sang mga kabayo kag sang ila mga manugsakay, kag sang unud sang tanan nga tawo, tingub ang hilway kag ulipon, tingub ang magamay kag dalagku.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dali kamo kag magkaon sang unod sang mga hari, mga heneral, mga soldado, sang mga unod sang mga kabayo kag sang mga nagasakay sa sini, sang unod sang tanan nga mga tawo, mga ulipon kag mga hilway, dalagku kag magamay!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dali kamo kag kauna ninyo ang unod sang mga hari, mga heneral, mga soldado, mga manugkabayo, pati ang unod sang ila mga kabayo. Kauna ninyo ang unod sang tanan nga tawo, ulipon ukon indi ulipon, bantog ukon indi!”