Revelation 19:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Magkalipay kita kag magkasadya sing lakas kag maghimaya sa iya, kay ang kasal sang Cordero nag-abut, kag nakaaman na ang iya Nobya;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Maghinugyaw kita kag magkasadya, dayawon naton ang iya pagkagamhanan! Kay ang tion sang kasal sang Kordero nag-abot na, kag ang iya nobya nakaaman na sang iya kaugalingon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Maghinugyaw kita kag magkinalipay, kag dayawon ta siya. Kay nag-abot na ang tion sang kasal sang Karnero. Ang iya nobya preparado na.