Revelation 19:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
ginhatag sa iya ang pagpanaput sing lino nga manipis, nga masiga kag lubus”— kay ang lino nga manipis amo ang mga buhat nga matarung sang mga balaan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ginhatagan sia sang matinlo kag nagaidlak nga lino subong iya trahe.” (Ang lino amo ang matarong nga mga binuhatan sang mga tumoluo.)
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginpabayuan siya sing matinlo nga linen nga nagabadlak.” (Ang bayo nga linen nagakahulugan sang matarong nga mga binuhatan sang mga katawhan sang Dios.)