Revelation 2:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nakilala ko nga nagaantus ka sing mapailubon kag nagabatas tungud sa akon ngalan, kag wala ikaw paglapyoa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Mapainulobon ka, nag-antos ka sang mga kabudlayan tungod sa akon, kag wala ka magbiya sa pagsunod sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gin-antos ninyo ang mga kabudlayan tungod sa inyo pagtuo sa akon, kag wala gid kamo nagluya.