Revelation 2:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang amo ini ang akon pamatok sa imo, nga ginbayaan mo ang imo nahaunang gugma.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero amo ini ang nasawayan ko sa imo: wala ka na nagahigugma sa akon subong sang imo paghigugma sa akon sang una.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ang akon nasawayan sa inyo amo ini: ang inyo paghigugma sa akon subong indi na pareho sang una.