Revelation 20:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginhatag sang dagat ang mga patay nga yara sa iya, ginhatag sang Kamatayon kag Hades ang mga patay nga yara sa ila, kag ginhukman ang tagsa ka tawo sono sa iya binuhatan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ginluad sang dagat ang mga patay nga yara sa iya. Ginbuy-an man sang kamatayon kag sang kalibutan sang mga patay ang mga patay nga yara sa ila. Kag ang tanan ginhukman suno sa ila mga binuhatan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bisan sa dagat sila nagkalamatay ukon sa duta, nagguluwa ang ila mga kalag halin sa lugar sang mga patay. Kag sila tanan ginhukman suno sa ila mga binuhatan.