Revelation 20:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang nabilin nga mga patay wala mabuhi liwat tubtub nga matapus ang isa ka libo ka tuig. Ini amo ang nahaunang pagkabanhaw.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang iban nga mga nagkalamatay wala mabuhi tubtob nga natapos ang 1,000 ka tuig. Amo ini ang nahauna nga pagkabanhaw.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Amo ini ang una nga pagkabanhaw. (Ang iban nga nagkalamatay wala pagbanhawa samtang wala pa matapos ang 1,000 ka tuig.)