Revelation 21:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa Espiritu gindala niya ako sa daku nga mataas nga bukid, kag ginpakita sa akon ang balaan nga banwang Jerusalem nga nagapanaug halin sa langit gikan sa Dios,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gingamhan ako sang Espiritu, kag gindala ako sang anghel sa putokputokan sang mataas kaayo nga bukid. Ginpakita niya sa akon ang Jerusalem, ang Balaan nga Siudad, nga nagakunsad halin sa langit gikan sa Dios,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon gin-gamhan ako sang Espiritu Santo kag gindala sang anghel sa putokputokan sang mataas gid nga bukid. Kag ginpakita niya dayon sa akon ang Balaan nga Siyudad nga kon tawgon Jerusalem, nga ginapaidalom sang Dios halin sa langit.