Revelation 21:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga may himaya sang Dios, ang iya kapawa kaangay sa labing bilidhon nga uluyason, nga daw jaspe, nga matin-aw subong sang katya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

nga nagabanaag sang kapawa sang presensya sang Dios. Ang siudad nagabanaag kaangay sang malahalon nga bato, kaangay sang haspe, nga matin-aw subong sang kristal.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Masilaw ini tan-awon tungod sang gahom sang Dios, kag nagaidlak pareho sa malahalon nga bato, nga pareho sa bato nga haspe, nga daw kristal katin-aw.