Revelation 21:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang banwa kasilo, ang iya kalaba subong sang iya kasangkad; kag gintakus niya sang tabun-ak ang banwa, napulog duha ka libo ka estadio; ang iya kalaba kag ang kataas kag ang kasangkad alangay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang siudad kwadrado, pareho ang kalabaon kag ang kasangkaron. Gintakos sang anghel ang siudad sang iya inugtakos: ang kalabaon sini 2,400 ka kilometro, kag pareho man sini ang iya kasangkaron kag ang kataason.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kuwadrado gid ang siyudad; pareho ang iya kalabaon kag ang iya kasangkaron. Gintakos sang anghel ang siyudad, kag ang kalabaon sini bali 2,400 ka kilometro kag ang iya kasangkaron kag ang iya kataason pareho man sang iya kalabaon.