Revelation 21:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gintakus man niya ang iya kuta, isa ka gatus kag kap-atan kag apat ka maniko sono sa takus sang tawo, kon sayoron, sang manugtunda.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gintakos man sang anghel ang pader, kag ang kataason sini sesentay sais ka metro, suno sa kinaandan nga takos nga gingamit niya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gintakos man sang anghel ang pader, kag bali 64 ka metros ang iya kataason. (Ang gin-gamit sang anghel nga inugtakos amo man ang ordinaryo nga inugtakos nga ginagamit ta nga mga tawo.)