Revelation 21:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang banwa walay kinahanglan sang adlaw ukon sang bulan nga magsilak sa iya, kay ang himaya sang Dios amo ang iya kasanag, kag ang iya suga amo ang Cordero.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang siudad wala na kinahanglan nga silakan pa sang adlaw kag bulan, tungod kay ang nagabanaag nga kapawa sang presensya sang Dios nagasilak sa iya, kag ang Kordero amo ang iya suga.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi man kinahanglan ang adlaw kag ang bulan sa sini nga siyudad, tungod kay ang gahom sang Dios nagasilak didto, kag ang Karnero amo ang iya suga.