Revelation 21:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling sia sa akon, “Ang tanan natuman na! Ako ang Alpha kag ang Omega, ang ginsuguran kag ang katapusan. Ang may kauhaw paimnon ko sa tuburan sang tubig sang kabuhi sa walay bayad.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag nagsiling pa gid sia, “Natuman na! Ako amo ang Alpha kag ang Omega, ang ginsugoran kag ang katapusan. Ang bisan sin-o nga ginauhaw paimnon ko nga wala sing bayad sa tuboran sang tubig sang kabuhi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag nagsiling pa gid siya, “Natuman na ang tanan! Ako ang Alpha kag ang Omega, nga ang buot silingon, ang ginsuguran kag ang katapusan sang tanan. Kon may ginauhaw, paimnon ko siya nga wala sing bayad sa tuburan nga nagahatag sang kabuhi.