Revelation 22:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ginpakita niya sa akon ang suba sang tubig sang kabuhi, nga matin-aw subong sang katya, nga nagailig gikan sa trono sang Dios kag sang Cordero

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpakita man sa akon sang anghel ang suba sang tubig sang kabuhi nga nagaigpat-igpat kaangay sang kristal nga nagahalin sa trono sang Dios, kag sang Kordero,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginpakita man sa akon sang anghel ang suba nga ang iya tubig nagahatag sang kabuhi. Nagaigpat-igpat ini nga daw sa kristal, kag nagahalin sa trono sang Dios kag sang Karnero,