Revelation 22:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ako si Jesus nagpadala sang akon manugtunda sa inyo sa pagsaksi sini sa mga iglesia. Ako amo ang gamut kag kaliwat ni David, ang masiga nga kabugwason.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Ako, si Jesus, nagpadala sang akon anghel sa pagpahibalo sini nga mga butang sa inyo nga yara sa mga iglesia. Ako ang ginhalinan kag kaliwat sang panimalay ni David; ako amo ang masanag nga kabugwason.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Ako, si Jesus, nagsugo sa akon anghel para isugid sa imo ini nga mga butang para sa mga iglesya. Kaliwat ako ni David kag ako ang masanag nga bituon sa kaagahon.”