Revelation 22:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Wala na sing pagpanghimalaut, apang ang trono sang Dios kag sang Cordero mangindidto, kag ang iya mga ulipon magasimba sa iya;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Wala sing bisan ano nga ginpakamalaut sang Dios nga makita sa sini nga siudad. Ang trono sang Dios kag sang Kordero yadto didto sa sini nga siudad, kag ang iya mga alagad magasimba sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala na sing bisan ano nga ginpakamalaot sang Dios nga makita sa sadto nga siyudad. Didto ang trono sang Dios kag sang Karnero, kag ang iya mga ulipon magasimba sa iya.