Revelation 22:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag yari karon, nagakari ako sing madali.” Bulahan ang nagabantay sang mga polong sang tagna sining tolon-an.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jesus nagasiling, “Pamati kamo! Maabot ako sa labing madali! Malipayon ang mga nagatuman sang mga pulong nga gintagna sa sini nga libro!”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling si Jesus, “Madali na lang ako mag-abot! Bulahan ang mga tawo nga nagatuman sa mga ginasiling sang Dios sa sini nga libro.”