Revelation 3:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bangud nga ginbantayan mo ang akon polong sang mapailubon nga pagbatas, ako magabantay sa imo sa takna sang pagtilaw nga magaabut sa bug-os nga kalibutan, sa pagtilaw sa mga nagapuyo sa duta.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod kay nagtuman ka sa akon sugo nga magbatas sa imo mga kabudlayan, pagaapinan ko man ikaw sa mga kalalat-an nga magaabot sa bug-os nga kalibutan sa pagtilaw sang tanan nga mga tawo sa duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa pila ka adlaw magaabot ang mga kabudlayan sa bilog nga kalibutan para tilawan ang tanan nga tawo. Pero tungod kay gintuman ninyo ang akon sugo nga magmainantuson kamo, tipigan ko kamo sa mga kabudlayan nga magaabot.