Revelation 3:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Magakari ako sing madali; hupti ang yara sa imo, agud nga walay isa nga makakuha sang imo purungpurung.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magaabot ako sa labing madali. Hupti ang yara sa imo agod nga wala sing may mag-agaw sang padya nga imo nadaog.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Madali na lang ako mag-abot. Gani magpadayon kamo sa pagsunod sa mga butang nga inyo nahibaluan nga maayo kag matuod para wala sing may makaagaw sang padya nga ginatigana para sa inyo.