Revelation 3:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga ginahigugma ko, ginasabdong kag ginasilotan ko; gani magmakugihon ka kag maghinulsul.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginasaway ko kag ginasilutan ang tanan nga akon ginahigugma. Gani, magmainit ka, kag mag-untat sa imo pagpakasala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tanan nga akon ginapalangga ginasaway kag ginadisiplina ko. Gani maghinulsol kamo kag kay-uhon gid ninyo ang inyo batasan.