Revelation 3:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang nagadaug, palingkoron ko sia kaupud nakon sa akon trono, subong nga ako nagdaug man kag naglingkod kaupud sa akon Amay sa iya trono.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga nagadaog papungkoon ko sa akon tupad sa trono, subong nga ako nagdaog, kag karon nagapungko sa tupad sang akon Amay sa iya trono.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang mga mandadaog papungkuon ko sa tupad sang akon trono. Pareho bala sa akon, mandadaog ako kag subong nagapungko ako sa tupad sang akon Amay sa iya trono.