Revelation 4:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang naglingkod didto kaangid sa dagway sang isa ka bato nga jaspe kag cornalina, kag may balangaw sa palibut sang trono kaangay sang esmeralda.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang iya guya nagabadlak kaangay sang malahalon nga mga bato subong sang haspe kag kornalina, kag sa palibot sang trono may balangaw nga nagabadlak kaangay sang esmeralda.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang nagapungko didto nagabadlak pareho sang malahalon nga mga bato nga haspe kag kornalina. Kag sa palibot sang trono may balangaw nga ang iya kolor pareho sa bato nga esmeralda.