Revelation 5:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan nagtolok ako, kag nabatian ko sa palibut sang trono kag sang mga sapat nga buhi kag mga tigulang ang tingug sang madamung manugtunda, nga ang kadamuon nila linaksa ka linaksa kag linibo ka linibo,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagtan-aw ako liwat, kag nabatian ko ang tingog sang mga anghel, linibo kag minilyon sila tanan! Ang mga anghel, nagtindog sa palibot sang trono, sang apat ka buhi nga mga tinuga, kag sang mga katigulangan,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nakita ko kag nabatian ang linibo kag minilyon nga anghel. Ang ini nga mga anghel nagatilipon didto sa palibot sang trono, sa apat ka buhi nga mga tinuga, kag sa mga manugdumala.