Revelation 5:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag walay isa sa langit ukon sa duta ukon sa idalum sang duta nga sarang makabukad sang tolon-an nga linokot ukon makabasa sini,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero wala gid sing isa sa langit, ukon sa duta, ukon sa idalom sang duta, nga makasarang sa paghumlad sang linukot nga tulon-an kag sa pagtan-aw sang sulod sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero wala gid sing bisan isa didto sa langit, sa kalibutan, ukon sa idalom sang kalibutan nga sarang makaabri kag makabasa kon ano ang nakasulat sa linukot nga kasulatan.