Revelation 5:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag naghibi ako sing tama bangud nga walay isa nga nakita nga takus makabukad sang tolon-an nga linokot ukon makabasa sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Naghilibion gid ako, tungod kay wala gid sing isa nga takos sa paghumlad sang tulon-an, kag sa pagtan-aw sang sulod sini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani naghilibion gid ako tungod kay wala gid sing bisan isa nga takos mag-abri kag magbasa sang sini nga kasulatan.